Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Relaisfehlzustand (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    فشل مرحّل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Lungen- und Multiorganversagen (n.) , {Med}
    فشل الرئتين والفشل المتعدد الأعضاء {طب}
    das Relais (n.) , {Auto.}
    مُرَحَّل {سيارات}
    das fehlerhaftes Relais (n.) , {elect.}
    مرحل معيب {كهرباء}
    das Wischrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل فترة {كهرباء}
    der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
    رصيد مُرَحّل {اقتصاد}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ مُرَحّل {اقتصاد}
    der Relaisfehler (n.) , {elect.}
    عيب مرحل {كهرباء}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مَجْمُوعٌ مُرَحّل {اقتصاد}
    das Lichtrelais (n.) , {elect.,tech.}
    مُرَحِّلٌ ضَوئيّ {كهرباء،تقنية}
    das elektrische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهربائي {كهرباء}
    das Differentialrelais (n.) , {elect.}
    مرحل تفاضلي {كهرباء}
    das Messrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل قياس {كهرباء}
    das Hilfsrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مساعد {كهرباء}
    das Beschleunigungsrelais (n.) , {elect.}
    مرحل التسارع {كهرباء}
    das Bremsrelais (n.) , {tech.}
    مُرَحِّل المكبح {تقنية}
    das Synchronisierrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل توافق {كهرباء}
    das Batterierelais (n.) , {Auto.}
    مُرَحّل البطارية {سيارات}
    ein Relais erregen (v.) , {elect.}
    يفعِّل المُرَحِّل {كهرباء}
    die Relaisausgabe (n.) , {elect.}
    مخرج المرحِّل {كهرباء}
    die Funktionsfähigkeit eines Relais (n.) , {elect.}
    اعتمادية مرحل {كهرباء}
    ein Relais erregen (v.) , {bei einem Elementarrelais}, {elect.}
    يغذي مرحل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    das Telegrafenrelais (n.) , {com.}
    مرحل إبراق {اتصالات}
    das Halbleiterrelais (n.) , {elect.}
    مرحل ساكن {كهرباء}
    das elektromagnetische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهرومغناطيسي {كهرباء}
    das elektromechanische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهروميكانيكي {كهرباء}
    das Elementarrelais (n.) , {elect.}
    مرحل أولي {كهرباء}
    das Elementarrelais (n.) , {elect.}
    مرحل بسيط {كهرباء}
    das Schaltrelais (n.) , {elect.}
    مرحل الكل أو لا شيء {كهرباء}
    das Schwingankerrelais (n.) , {com.}
    مرحل تذبذب {إبراق}، {اتصالات}